Subject

Arabs -- Folklore Books

Best books

Andrew Lang

The Arabian Nights Entertainments

"The Arabian Nights Entertainments" by Andrew Lang is a collection of fairy tales and folk stories compiled during the late 19th century. This work serves as an English translation of the classic tales of "The Arabian Nights," showcasing a variety of enchanting narratives that often involve themes of adventure, love, and moral lessons. The opening chapters introduce significant characters such as Sultan Schahriar and his clever wife, Scheherazade, who narrates the stories to survive the Sultan's deadly decree against women. The opening of the book sets the stage for the intriguing framework of Scheherazade's storytelling as a means of saving her own life and the lives of other women. As she volunteers to marry Sultan Schahriar, who has been executing his brides each day, she devises a clever plan to postpone her fate. Each night, she captivates the Sultan’s attention with an incomplete tale, leaving him curious for more. The first story she tells involves a merchant and a vengeful genius, unfolding into a sequence of stories that eventually weave into a larger narrative tapestry, each revealing the complexity of human nature and the whimsicality of fate.

Anonymous

Sindbad the Sailor, & Other Stories from the Arabian Nights

"Sindbad the Sailor & Other Stories from the Arabian Nights" by Anonymous is a collection of classic tales from the Arabian Nights, likely compiled during the late medieval period. The central character, Sindbad the Sailor, recounts his extraordinary voyages filled with fantastical adventures, mythical creatures, and perilous challenges, beginning from a wealthy merchant's life in Baghdad. At the start of the tale, we are introduced to Sindbad the Sailor, who holds lavish feasts and entertains guests, often sharing anecdotes of his adventures at sea. The narrative commences with Sindbad recounting how he transitioned from a life of luxury to a journey of exploration after squandering his inheritance. The opening details his first voyage, where he mistakenly lands on the back of a giant fish, which he initially believes to be an island. From there, the story unfolds as he survives numerous dangers, including encounters with fantastical creatures and the overcoming of grave risks, before ultimately finding himself stranded on unfamiliar shores and embarking on a quest for survival and fortune.

Anonymous

El libro de las mil noches y una noche; t. 1

"El libro de las mil noches y una noche; t. 1" by Anonymous is a collection of Middle Eastern folktales compiled during the Islamic Golden Age. A vengeful king executes each new bride at dawn—until Scheherazade volunteers herself and begins telling stories that end on cliffhangers, postponing her death night after night. The tales span historical accounts, love stories, tragedies, and adventures featuring jinn, sorcerers, and legendary places. For one thousand and one nights, she weaves narratives within narratives, blending fantasy with reality to save her life.

Unknown

The Arabian Nights: Their Best-known Tales

"The Arabian Nights: Their Best-known Tales" edited by Kate Douglas Wiggin and Nora A. Smith is a collection of enchanting folk tales originating from the Middle East, likely compiled in the early 20th century. This edition aims to capture the wonder and magic of the original "Tales of a Thousand and One Nights" while filtering the content to be more accessible to youthful readers. The anthology features a wide array of stories filled with adventure, love, and moral lessons, presenting beloved characters such as Sinbad, Aladdin, and Scheherazade. The opening of the book establishes a preface that frames the tales within a context of imagination and cultural exploration. It reflects on the importance of these stories in enchanting a new generation and calls attention to the richness of Middle Eastern folklore. The first story introduced is about an emperor of Persia named Kosrouschah, who, while in disguise, learns of the whimsical wishes of three sisters. This narrative blends whimsical desires with the themes of envy and destiny, suggesting that this collection will explore not only the fantastical elements of the tales but also their deeper moral implications.

Unknown

Aladdin and the Magic Lamp

"Aladdin and the Magic Lamp" by Unknown is a Middle Eastern folk tale added to One Thousand and One Nights by French translator Antoine Galland in 1710. A poor young man in China encounters a sorcerer who tricks him into retrieving a magical lamp from an enchanted cave. Trapped but aided by a magic ring, Aladdin escapes with the lamp and discovers it contains a powerful genie. He gains wealth, marries a princess, and builds a magnificent palace—but the vengeful sorcerer returns to reclaim the lamp and steal everything Aladdin has won.

Unknown

Ali Baba, or the Forty Thieves

"Ali Baba, or the Forty Thieves" by Unknown is a folk tale added to One Thousand and One Nights in the 18th century. When a poor woodcutter discovers a thieves' cave that opens with the magical phrase "open sesame," he takes only modest riches. But his greedy brother's fatal attempt to claim the treasure sets off a deadly game of cat-and-mouse. As the forty thieves hunt for their secret's keeper, Ali Baba's clever slave-girl Morgiana becomes his only defense against vengeful killers closing in.

Laurence Housman

Stories from The Arabian Nights

"Stories from The Arabian Nights" retold by Laurence Housman is a collection of classic tales likely adapted in the early 20th century. The work features enchanting stories centered around the legendary character Scheherazade, who captivates her audience through intricate storytelling to delay her fate. Through this retelling, readers are introduced to themes of ingenuity, adventure, and the timeless appeal of folk tales from the East. At the start of the collection, Housman prepares the reader for the tales ahead by highlighting Scheherazade's unique role as a storyteller who uses her narratives to save herself from execution. The opening portion also briefly mentions the various stories included, like “The Fisherman and the Genie” and “Ali Baba and the Forty Thieves,” showcasing the magical and whimsical elements of these narratives. The story of the fisherman sets the stage for a fantastical journey filled with humor and depth, as he encounters a powerful genie, which ultimately provides a glimpse into the layered sophistication of the tales woven in this volume.

Anonymous

El libro de las mil noches y una noche; t. 2

"El libro de las mil noches y una noche; t. 2" by Anonymous is a collection of Middle Eastern folktales compiled during the Islamic Golden Age. This volume is part of the famous Arabian Nights, where King Shahryār's wife Scheherazade tells him stories each night to postpone her execution. The tales span historical accounts, love stories, tragedies, and comedies, featuring jinn, sorcerers, and legendary places. Each story ends at a cliffhanger, compelling the king to spare her life another day to hear how each tale concludes.

Unknown

The Arabian Nights, Volume I of IV

"The Arabian Nights, Volume I of IV" by Edward Forster and Antoine Galland is a remarkable collection of Middle Eastern folktales that dates back to the early 19th century. The book recounts various captivating stories from a rich cultural tradition, centered around the adventures and fateful encounters of characters such as the bold and clever Scheherazade, who narrates these tales to survive the wrath of her husband, the Sultan. The collection explores themes of love, betrayal, morality, and cleverness within an enchanting framework of magic and folklore. The opening of the volume sets the scene for the larger narrative, introducing the story of two royal brothers: Schahriar and Schahzenan. After an unfortunate experience with betrayal, they embark on a journey that leads to their discovery of the widespread infidelity among women, including the Sultan's own wife. This revelation ignites Schahriar's fury, leading him to decree a cruel law that forces him to marry a new woman every night and execute her by dawn. Meanwhile, Schahzenan's daughter, Scheherazade, resolves to intervene in this grim cycle with her profound intelligence and storytelling abilities, seeking to entertain and change the Sultan's heart through her enchanting tales. The narrative prepares readers for a thrilling exploration of various stories within the chronicles of the legendary Arabian Nights.

Unknown

Fairy Tales from the Arabian Nights

"Fairy Tales from the Arabian Nights" by E. Dixon is a collection of fantastical stories likely edited and abridged in the late 19th century. This series includes enchanting tales that delve into themes of love, magic, and adventure in a richly imagined world inspired by Middle Eastern folklore. The stories feature a variety of characters, including kings, queens, and magical beings, with central narratives revolving around figures like Prince Beder and Queen Gulnare. The opening portion introduces a captivating tale about a King of Persia who, after a year of silence from his beautiful slave-turned-queen, discovers her tragic backstory and her royal lineage. The tale unfolds as King Beder is presented, revealing his destined encounters and adventures in seeking love and confronting magical challenges, including transformations and royal quests. The text sets a tone of mystery and allure, drawing readers into the world of fantastical beings and complex relationships while highlighting the theme of loyalty and the struggle for identity amidst enchantment.

Laurence Housman

Princess Badoura: A tale from the Arabian Nights

"Princess Badoura: A Tale from the Arabian Nights" by Laurence Housman is a retelling of a classic narrative that falls within the genre of fiction, likely penned in the late 19th century. This enchanting tale is spun from the rich tapestry of Arabian folklore, centering on the eponymous character, Princess Badoura, and her love interest, Prince Camaralzaman. The narrative draws upon themes of love, adventure, and the trials faced by the protagonists as they navigate their lives intertwined by fate and magical encounters. At the start of the story, we are introduced to the troubled King Shahriar, who, having been betrayed by his first wife, marries a new woman each day only to execute her the following morning. The brilliant and resourceful Scheherazade enters this grim tale as his latest bride and spins tales over a thousand nights to save herself and others from his wrath. The opening portion sets the stage for the grand love story of Badoura and Camaralzaman, revealing their intertwined fates that are challenged by obstacles such as jealousy and mistaken identities. As the narrative unfolds, we witness the ancient themes of love, resilience, and the quest for personal agency within the confines of royal expectations, all against a backdrop rich in cultural lore and moral lessons.

Unknown

The Arabian Nights, Volume II of IV

"The Arabian Nights, Volume II of IV" by Edward Forster and Antoine Galland is a collection of Middle Eastern folk tales written during the early 18th century. The book includes various stories that are centered around themes of adventure, love, and morality, all framed within the legendary tales told by Scheherazade to delay her execution. One of the main characters introduced in the opening portion is a little hunchbacked man, whose unexpected death sparks a chaotic chain of events, involving a tailor and his wife, a physician, and a series of misunderstandings and accusations. The opening of this volume presents "The History of the Little Hunchback," where we are introduced to a tailor who befriends a hunchbacked musician. A tragic mishap occurs when the hunchback chokes on a fish bone during dinner at the tailor's home. In a panic to avoid being accused of murder, the tailor and his wife devise a plan to dispose of the body, leading to a comedic sequence of mistaken identities and wrongful accusations among the townspeople. The story unfolds with multiple characters, each adding to the confusion surrounding the hunchback's death and the ethical dilemmas faced by the characters in order to navigate the repercussions of their actions.

Recently surfaced classics