Subject
Chinese fiction -- Tang dynasty, 618-907 Books
Best books
Shizhen Wang
豔異編
"豔異編" by Shizhen Wang is a work of fiction that likely draws from themes of romance and the supernatural, written during a period that may reflect the literary traditions of ancient China. The narrative presents intricate tales intertwining the human realm with celestial beings, exploring love, longing, and transformation through mythological lenses. The opening of "豔異編" introduces several characters ensnared in romantic and fantastical encounters spanning various episodes. It begins with the poignant tale of 郭翰, a young man who encounters a beautiful celestial maiden, the Weaver Girl, who descends from the sky to forge a romantic connection with him. Their relationship flourishes over moonlit nights until celestial duties call her back, leading to a poignant separation as they exchange tokens of love. These early chapters set the stage for a blend of human emotions and mystical elements, hinting at a series of adventures and explorations of fate and desire. Each tale offers glimpses into the lives of individuals who, through dreams, celestial interactions, and wondrous occurrences, navigate the boundaries of love and destiny, establishing a narrative rich in both emotional depth and imaginative scope.
Zhuo Zhang
遊仙窟
"遊仙窟" by Zhang Zhuo is a Chinese tale written between 681 and 684. A traveler passes through mountains, weary from his journey, and takes shelter in a fairy grotto. There he encounters two women—Cui Shi Niang and Wu Sao, a widow. Together they drink wine, compose poetry, and engage in flirtation and playful banter. Written in mixed styles with parallel prose and rhymes, this work became one of Tang dynasty's earliest romances and profoundly influenced later love stories across East Asia.
Zhen Yuan
鶯鶯傳
"鶯鶯傳" by Yuan Zhen is a Tang dynasty tale about a conflicted relationship between a sixteen-year-old girl and a twenty-one-year-old student torn between love and duty. When Zhang protects a wealthy widow's family from danger, he becomes infatuated with her beautiful but petulant daughter, Yingying. Their intense, secretive affair begins passionately but grows strained as Zhang pursues his career ambitions and Yingying feels increasingly abandoned. This pioneering work mixed narration, poetry, and letters to create psychologically complex characters that would inspire countless later Chinese literary works.
Jiji Shen
枕中記
"枕中記" by Shen Jiji is a traditional Chinese story written during the Tang dynasty (618–907 CE). A dissatisfied young man named Lu encounters a Daoist monk and laments his lack of prestige and wealth. The monk offers him a porcelain pillow to sleep on, and Lu enters a vivid dream where he experiences the life of success he craved. Through this journey, the story explores Daoist and Buddhist teachings about life's illusions and the futility of worldly ambition.
Zhuo Zhang
遊仙窟
"遊仙窟" by Zhang Zhuo is a Chinese tale written between 681 and 684. The narrator, weary from travel through distant mountains, takes shelter in a mysterious grotto where he encounters two women—Cui Shi Niang and the widow Wu Sao. What follows is an evening of wine, poetry, flirtation, and playful banter. Written in a mixture of parallel prose styles with leisurely rhymes, this early Tang romance offers a glimpse into encounters between traveling scholars and courtesans, influencing generations of Chinese love stories.
Xingjian Bai
李娃傳
"李娃傳" by Xingjian Bai is a short novella written during the Tang dynasty. A tribute student named Zheng arrives in Chang'an and becomes infatuated with Li Wa, a famous courtesan. He squanders his fortune pursuing her affections and neglects his imperial examination studies. After his money runs out, Li Wa abandons him, setting off a downward spiral that leads to family disgrace and destitution. Their paths cross again unexpectedly, opening the possibility of redemption and transformation for both characters in this influential tale of love and social hierarchy.
Recently surfaced classics