Subject
French fiction -- 20th century -- Translations into English Books
Best books
Pierre Benoît
Atlantida
"Atlantida" by Pierre Benoit is a fantasy novel published in 1919. Set in the French Algerian Sahara in 1896, the story follows two officers investigating missing comrades. They are captured and brought before Queen Antinea, a descendant of Atlantis's rulers, who keeps her lovers preserved in wall niches—currently fifty-three of one hundred twenty. As one officer falls under her spell and commits murder, the tale explores obsession, betrayal, and survival in a desert kingdom ruled by an immortal queen.
Guillaume Apollinaire
The Poet Assassinated
"The Poet Assassinated" by Guillaume Apollinaire is a novel written in the early 20th century. It explores the life of the protagonist, Croniamantal, through a whimsical and satirical lens, reflecting Apollinaire's fascination with modernity, art, and the chaotic spirit of the times leading up to and following the Great War. The narrative promises to intertwine themes of love, creativity, and existential musings in a vividly crafted story. The opening of the novel presents a biographical notice highlighting Apollinaire’s life and artistic journey, while also introducing the character Croniamantal, who embodies the struggles and aspirations of a modern poet. It paints a picture of a vibrant literary landscape filled with eccentric personalities, set against the backdrop of rapid societal change. As the narrative unfolds, the reader witnesses Croniamantal’s engagement with the world, his romantic endeavors, and the artistic society that envelops him, all characterized by humor, irony, and a sense of rebellion against conventional norms. This initial portion entices readers with its rich prose and deep exploration of the artist’s experience, positioning it as both a reflection on Apollinaire’s own life and a critique of contemporary society.
Romain Rolland
Summer
"Summer" by Romain Rolland is a novel written in the early 20th century. This volume is the second installment of a larger work titled "The Soul Enchanted," continuing the story of the main characters, Annette and her sister Sylvie. The narrative primarily explores themes of motherhood, personal freedom, and societal expectations as it unfolds against the backdrop of a transformative summer for Annette. The opening of "Summer" introduces readers to Annette, who is in a drowsy, content state as she anticipates the arrival of her child. The serene atmosphere of her room stands in stark contrast to the bustling energy of Paris outside during the summer of 1900. As her sister Sylvie visits, they engage in a spirited dialogue about Annette’s choice to embrace motherhood without marriage, highlighting her defiance of societal norms. Annette's happiness is tenacious yet fraught with underlying tensions as she grapples with complex feelings about love, freedom, and the burdens of motherhood, setting the stage for the emotional journey that follows.
Recently surfaced classics