Subject

Short stories, English -- Translations into Finnish Books

Best books

Arthur Conan Doyle

Kadonnut pikajuna y.m. kertomuksia

"Kadonnut pikajuna y.m. kertomuksia" by Arthur Conan Doyle is a collection of short stories written in the early 20th century. This work features a mix of intrigue and detective fiction, showcasing Conan Doyle's hallmark storytelling style. The central story revolves around the mysterious case of a missing train, incorporating elements of suspense and complex character interactions typical of his writing. The opening of "Kadonnut pikajuna" presents the intriguing premise of a train that has seemingly vanished without a trace. The narrative begins with a description of Herbert de Lernac, a man facing execution, who makes a startling confession regarding this peculiar incident that occurred eight years prior. We are introduced to significant characters such as Monsieur Caratal, a determined passenger, and Mr. Bland, the station master dealing with this unusual case. As the story unfolds, the reader is drawn into a web of mystery surrounding the circumstances leading up to the train's disappearance, creating a gripping setup that promises further revelations and twists.

H. G. (Herbert George) Wells

Aarnihauta ja muita juttuja

"Aarnihauta ja muita juttuja" by H. G. Wells is a collection of short stories written in the early 20th century. The book includes various tales that blend adventure with elements of fantasy and mystery, likely featuring characters who embark on expeditions and encounter extraordinary circumstances, particularly in unknown or exotic locales. At the start of "Aarnihauta," two men, Evans and Hooker, are navigating a boat toward a rich jungle where they believe a hidden treasure lies. The narrative paints a vivid picture of their anticipation and the natural beauty surrounding them, as well as hints at previous interactions involving a mysterious Chinese man and the allure of lost gold. Their excitement is tempered by exhaustion and thirst, leading them to discover more than they bargained for as they find a dead Chinese man alongside the treasure, setting the stage for a thrilling and dark twist in their adventurous quest.

H. G. (Herbert George) Wells

Hämähäkkilaakso ja muita kertomuksia

"Hämähäkkilaakso ja muita kertomuksia" by H. G. Wells is a collection of short stories written in the early 20th century. The narratives delve into unusual adventures and surreal occurrences, featuring various characters caught in extraordinary situations, including a chase through a desolate valley and encounters with ominous creatures." "The opening of "Hämähäkkilaakso ja muita kertomuksia" introduces readers to a tense scene where three horsemen are pursuing fugitives during a hot afternoon. As they navigate through a wide valley, they engage in anxious conversation, reflecting on the chase while keenly observing their surroundings. Their pursuit leads them deeper into a foreboding landscape where they face unexpected dangers, suggesting an impending confrontation with the eerie inhabitants of the valley. This initial segment sets the mood for a story that blends adventure with a hint of supernatural tension."

Arthur Conan Doyle

Nahkaratti

"Nahkaratti" by Arthur Conan Doyle is a mysterious narrative likely written during the early 20th century. This book can be categorized as a supernatural/occult tale, exploring themes of the unknown and mysterious occurrences. Its likely focus centers on the intersection of past histories and the effects they may have on the present, particularly through the medium of dreams and intuitions related to ancient artifacts. The story revolves around the protagonist's visit to Lionel Dacre, a wealthy and eccentric collector of rare and mysterious items. During this visit, Dacre presents a strange artifact—a leather vessel—that is believed to hold secret connections to its past. After a discussion about its likely historical ownership, Dacre encourages the protagonist to sleep with the vessel nearby, suggesting that it might unlock hidden knowledge through dreams. The protagonist experiences a vivid and terrifying dream that reveals a gruesome historical event involving a woman accused of murder during the 17th century. As the dream unfolds, it becomes clear that the device was used in her torture. Upon awakening, the protagonist grapples with the disturbing visions and tries to connect the dots of history, identity, and the lingering effects of violence, culminating in a chilling exploration of the darker aspects of human nature.

Rudyard Kipling

Kertomuksia Intiasta

"Kertomuksia Intiasta" by Rudyard Kipling is a collection of short stories written in the early 20th century. The work showcases Kipling's profound experiences and deep understanding of Indian culture, society, and its complexities, likely drawing from his own life in India during British colonial rule. The stories explore themes of love, identity, and the tension between different cultures, featuring characters like John Holden and Ameera, who navigate their relationships through the lens of their distinct backgrounds. The opening of the collection introduces us to the characters of John Holden, an Englishman, and Ameera, a young woman of Indian descent, who share a complex and intense bond. As Holden prepares to leave for a brief assignment, the couple discusses the expectations surrounding their child's future, intertwined with the anxieties of cultural differences. As they await the birth of their child, both express deep affection for each other, but underlying tensions of cultural identity and societal expectations loom large. The narrative sets the stage for a poignant exploration of familial love, cultural clash, and the unpredictable grip of fate as the couple grapples with the implications of their union in a world dictated by traditional norms.

H. G. (Herbert George) Wells

Eräitä kertoelmia

"Eräitä kertoelmia" by H. G. Wells is a collection of short stories written in the early 20th century. The book presents a blend of speculative fiction and adventure, exploring themes of curiosity, technology, and the unknown. One of the key narratives centers on the character Elstead, who embarks on an underwater journey in a steel sphere, aiming to discover the mysteries of the ocean's depths. The opening of the collection introduces Lieutenant Weybridge and Steevens, who engage in a conversation about an innovative diving apparatus—a large steel ball designed for deep-sea exploration. As the dialogue unfolds, anticipation builds around Elstead's impending descent into the ocean's depths, accompanied by various concerns about the machinery's resilience under immense pressure. Elstead is eventually plunged into the mysterious underwater world, where he encounters strange creatures and experiences a surreal adventure fraught with existential dread and wonder. This beginning sets the stage for an imaginative exploration of the unknown, stirring both excitement and trepidation about the depths that await him.

F. Anstey

Musta villakoira, ja muita jutelmia

"Musta villakoira, ja muita jutelmia" by F. Anstey is a work of fiction written in the early 20th century. The narrative introduces Algernon Weatherhead, the main character, who recounts his most humiliating life incident involving a mischievous black poodle named Bingo. The story explores themes of misunderstanding, social expectations, and the complications of romantic pursuits. The opening of the tale sets the stage for Algernon's humorous recounting of the events leading to a disastrous encounter with his neighbor's dog. After moving into a charming villa with his mother, he nervously attempts to socialize with the neighboring Currie family, only to be met with chaos when Bingo, the overzealous poodle, takes an immediate disliking to him. Algernon's clumsy efforts to win over the family, particularly the charming Lilian Roseblade, are thwarted by Bingo's aggressive antics, leading to a series of comedic and unfortunate events, including an accidental encounter that results in the poodle's demise. This sets in motion a complicated web of deception and misfortune, which Algernon must navigate to win back Lilian's affection and the trust of the Currie family.

Rudyard Kipling

Sotilaskertomuksia

"Sotilaskertomuksia" by Rudyard Kipling is a collection of short stories written in the early 20th century. The narratives follow various characters, including military personnel in colonial India, highlighting their interactions, conflicts, and the social dynamics of the time. The stories delve into themes of bravery, camaraderie, and cultural encounters." "The opening of the collection introduces us to a Russian officer named Dirkovitsh serving in a casual yet jovial atmosphere among the British cavalry, known as the White Hussars, in Peshawar. As Dirkovitsh engages in camaraderie over drinks, we see glimpses of his dual identity: his Eastern roots clashing with Western expectations. The scene escalates, showing the complexity of military life including the camaraderie, rivalries, and the inevitable tensions that reside beneath the surface, setting the tone for a larger exploration of soldiering and masculinity in Kipling’s work."

H. G. (Herbert George) Wells

Varastettu basilli ja muita kertomuksia

"Varastettu basilli ja muita kertomuksia" by H. G. Wells is a collection of short stories written in the early 20th century. The stories explore a mix of themes including science fiction and social commentary, often featuring characters who grapple with complex moral dilemmas or the consequences of scientific discoveries. The narratives showcase Wells' imaginative thought, reflecting the anxieties and curiosities of modernity in a rapidly changing world. The opening of the collection introduces readers to an intriguing scene in a laboratory where a bacteriologist demonstrates a cholera bacterium to a mysterious pale man. As their conversation unfolds, the pale man reveals a fascination with the devastating potential of cholera, raising questions about human nature and morality in the face of discovery. The tension escalates when the pale man, who turns out to be an anarchist, hijacks the conversation with dark intentions, leading to a dramatic climax as he plans to unleash the bacterium upon the city. This setup immerses the reader in a world where scientific exploration intersects with dangerous intentions, setting the tone for the stories to follow.

Jerome K. (Jerome Klapka) Jerome

Viehättävä rouva y.m. luonnekuvia

"Viehättävä rouva y.m. luonnekuvia" by Jerome K. Jerome is a collection of character sketches written in the early 20th century. The work features a variety of engaging vignettes portraying the lives and personalities of different characters through the lens of humor and social commentary. The central figure introduced appears to be a charming woman, Mrs. Clifton Courtenay, whose intelligence and complexity intrigue those around her, making her a focal character for the themes of societal norms and personal connections. The opening of the collection vividly presents the narrator’s first meeting with this captivating woman, who expresses surprise and delight upon discovering he is a recognized author. Their conversation reveals her desire for genuine connection amid the superficialities of high society, as she confides in the narrator about her longing for authenticity. The subsequent sections hint at a wide-ranging exploration of various characters, including the titular "Veltostunut Billy," whose interactions are marked by a blend of humor and social insight, further enriching the narrative’s tapestry of early 20th-century British life.

Recently surfaced classics